JERRYCAN / JERRICAN
Système d'identification par des fils de fer avant l'instauration des tags en 1943
1 fil sur une poignée : essence à 80 octane
1 fil sur les 3 poignées : essence aviation à 100 octane
Exemple sur ce Wheeling de 1941 : 1 fil essence à 80 octane


Angleterre 1943 photo LIFE
Les inscriptions d'identification de contenu sont en noir
Les bandes et triangles en vert signalent un marquage de contenu
Les "tag" rouges indiquent de l'essence à 80 octane
"TAG" UK & USA WWII
Les lettres correspondent à des températures d'utilisation
Class A : climat chaud
Class B : climat tempéré
Class C : climat froid






















"TAG" UK post war








Marquages USA & UK WWII

A noter les marquages supplémentaires en orange et blanc

"UGLY" étant un code qui désigne le théâtre d'opération en Europe "ETO" photo internet

La teinte rouge indique de l'essence à 80 octane Photo Philippe Leger

V-80 essence traitée pour l'hiver Marquage peinture blanche des 2 côtés Exemplaire dans son "jus" sorti de grange photo Philippe Leger

V-80 essence traitée pour l'hiver photo Philippe Leger

V 80 essence traitée pour l'hiver photo Philippe Leger

V-80 essence traitée pour l'hiver photo Guillaume Lamoitte

photo Philippe Leger

photo Philippe Leger

Inscription peinte en rouge d'origine Essence 80 octane grade A photo Philippe Leger

photo Philippe Leger

Variante d'un marquage d'essence à 80 octane photo Thierry Morieux

Marquages découverts sous la peinture civile A l'avant en rouge 80 A, essence à 80 octane Très rare marquage de contenu signalé par le triangle peint en vert à l'arrière 80 oct. Gr. A photo Philippe Leger

photo Philippe Leger

F.T.F : Flame Thrower Fluid HEAVY N° 1 : produit lourd N° 1 En bleu l'insigne du Chemical Warefare Service (C.W.S.) Fabriqué aux USA Le poids et le volume Sur le côté, la plage de destination "OMAHA" et les références de fabrication du produit Ce rare exemplaire est exposé à l'Overlod Museum en Normandie photo Philippe Leger

Marquages d'appartenance Munich Paris photo Philippe Leger

photo Philippe Leger

Rare exemplaire avec ses marquages de contenu très bien conservés A noter la forme particullière du pochoir utilisé photo Thierry Houget

Remarquable marquage de plage "OMAHA" Référence d'expédition en dessous A noter la présence du "TAG" rouge pour l'essence à 80 octane photo Philippe Leger

Marquage de plage OMAHA photo philippe Leger

Remarquable marquage de plage "UTAH" QM : Quater Master III : indication pour les carburants, huiles..".POL" ou Petrol Oil Lubricant Le reste étant des références d'expédition photo Philippe Leger
Marquages d'expéditions





